Austria has arrested a citizen who is suspected of involvement in the events of January 13, 1991 in Vilnius, the Lithuanian Prosecutor General's Office reports.
According to Lithuanian TV channel LNK, arrested - KGB colonel, commander of ' Alpha ' in 1991-1992, Mikhail Holovaty. The group stormed the Vilnius TV tower January 13, 1991.
Lithuanian prosecutors have not confirmed this information.
In the Russian embassy in Lithuania said DELFI, that the diplomatic mission of Russia in Vilnius has no information about the detention of a suspect.
According to the website of the International Association of Veterans of counterterrorism, M. Holovaty in group ...
In an interview on the website Chekist. ru M. Holovaty candidly talks about his service in the group ...
... This is due to the frequent seizure of aircraft, with the intensified activities of foreign special services and processes in the country dizintegratsionnymi. All went to the collapse of the Soviet Union, and the group ... Holovaty.
Prosecutors are reticent.
The prosecutor's office in Lithuania refuses to specify any information about the person detained suspect.
As the channel LNK, it became clear that no one is looking for a suspect for 15 years - in search of it was declared only in 2006.
On Friday organized a press conference, prosecutors said only that the suspect was detained on Thursday in Vienna, Austria. No details of the prosecutors were not disclosed, neither his identity nor nationality.
If the suspect agrees to be issued Lithuania, the procedure may last approximately 10 days. But this is unlikely. If the suspect agrees to extradition, he will decide the fate of the Austrian Court.
According to the deputy chief prosecutor of the Prosecutor General of the Department of prosecution of Thomas Ore, the European arrest warrant is issued to that person in the last year. Why is the international search party 's 13th of January was declared last year alone, the prosecutor did not say.
... I am not a member of the investigation, so I can only comment on the procedure for transferring a person ...
When asked what the punishment for any crime, and prosecutors want to assign in Austria detained the suspect, Ore said that he could not comment on the information.
Now prosecutors are waiting for the word of their grant Lithuania the suspect. But most likely that he will not be convicted in our country, and prosecutors have to wait for the verdict of the Austrian Court.
... But we doubt it - made no secret of the Ore. - These issues are resolved within 90 days. But each case individually. While the person is under the jurisdiction of the Republic of Austria, and the Prosecutor General's Office can provide all the information you ask for Austrian colleagues. (. ) The transfer of persons detained by the European order, the competent authority decides to Austria. This means that the decision will be made in the Austrian courts '.
Explaining why prosecutors conceal the identity of the suspect, the prosecutor said it was not within his competence. ... In any case, there is a presumption of innocence ...
record. 
Michael Holovaty was born August 23, 1949 in Moscow. Actively involved in sports. Actual service in the militia fire protection in Moscow. By its completion in 1972, hired by the 7th Directorate of the KGB. His professional training was KGB in the Leningrad KGB Special School ( 1973 ), according to the website of the International Association of veterans of the anti-terror unit.
Master of sports of skiing and pistol shooting. In 1965-1971 he was a regular member of the team ...
Guarded by the top leaders of Afghanistan in 1979, took part in a special operation in Georgia in 1983, when he was captured samlet.
From March 4 to April 25, 1984 led contingency battle group in Afghanistan. In the same year was appointed deputy commander of the Group ...
M. Holovaty addition to the operational objectives of the Group formed a regional divisions ... In the future, this trend was in charge until the summer of 1991.
In 1986 he graduated from the KGB Higher School in the specialty ... Commanded by a group of units dispatched to Vilnius in January 1991.
After leaving the military engaged in private conservation activities. He is the president of the Federation of ski racing g. Moscow, a member of the Presidium of the Russian Federation, cross-country skiing.
Conducted an international search.
Pre-trial investigation of the articles in force at the time of the wrecking of the Criminal Code, a public appeal to violate the sovereignty of the Republic of Lithuania, the creation of anti-state organizations, and participation in their activities, premeditated murder under aggravating circumstances, initiated after the tragic events in Lithuania 13th January 1991.
In June 1996 a criminal case, in which 48 accused persons were handed over to the Vilnius Regional Court, but in October the same year, the court divided the prosecutor's office and returned the pre-trial investigation against 42 persons, as they were hidden.
August 23, 1999 six of the accused in this case was sentenced.
According to the Prosecutor General's Office, for the entire period of investigation were sent to 94 requests for legal assistance to Belarus, Russia and Germany, but received only negative responses.
Last year, Belarus was one of the suspects interrogated by Vladimir Uskhopchik, although he refused to accept a message sent to him on suspicion of committing crimes in Lithuania.
After the Diet changed the rules of the Criminal Code, the alleged 23 suspected criminal acts have been reclassified into crimes against humanity and war crimes. In respect of these offenses does not apply Limitation of conviction, and set the maximum penalty - life imprisonment.
Currently, the international wanted list suspected of being in the space of the European Union issued the European arrest warrant.
In fact - 23 suspects, 21 of them - the citizens of Russia, and two - the citizens of Belarus. Four suspects have died. For fifteen suspects the statute of limitations conviction.
January 13, 1991 during the action of the Soviet Army in Vilnius, killing 14 and injuring more than 1,000 unarmed people.
On the subject:. FSB saw in Skype and Gmail security threat.
On the subject:. Vladimir Putin - the dark rise to power.
On the subject:. Ex- KGB Officer - Murder is a common practice in our work.
On the subject:. Bitches from the KGB. dedicated.
Now becoming more popular all sorts of 'green' consumer electronics devices, concepts, focused on the preservation of environmental resources. Another development of this kind - a laptop with solar battery.
The former head of. Yukos. recently gave an interview to German magazine Spiegel. On Friday, Khodorkovsky press center released the Russian version of the interview.
Lawyers for Khodorkovsky and Lebedev noted that the extension of detention of the defendant in the second Yukos case can actually be regarded as ' punishment ' because it had no legal grounds. As pointed out by defense, Khodorkovsky and Lebedev are accused by those articles, which have limited the selection of preventive measures.
Such amendments shall be proposed at the time the Russian president, emphasizes the protection of. In May, after the extension of arrest, Khodorkovsky declared a hunger strike, demanding that the violation of the provisions of the new Criminal Procedure Code were introduced to the Supreme Court, Vyacheslav Lebedev, and President Medvedev. However, the Moscow City Court on May 22 upheld the decision of the court in effect Hamovnicheskogo.
Lawyers for the disgraced businessman, and this time reminded of the law prohibiting detain those accused of economic crimes. In addition, they appealed to the testimony of witnesses who appeared in court and argued that the theft of oil, in which the accused Khodorkovsky and Lebedev, not just no, but in general could not be.
However, the central figures of the court session began, rather, the prosecutor, Valery Lakhtin and investigator Salavat Karimov, said Ekho Moskvy. It is their own lawyers and the defendants were accused of numerous violations of the law. As highlighted in the report radio Lakhtin quite calmly reacted to the criticism, but demanded to deprive the word of the defendant, when he began to mention the high-ranking officials.
Meanwhile, the former head of Yukos, while in jail, continues to communicate with the media. Last week he gave an interview with Spiegel, which told the story of his success in business, as well as why and when he began to fight for freedom of speech. On Friday, Khodorkovsky press center released the Russian version of the interview pro-life ' is not quite an ordinary prisoner ', says the radio station Ekho Moskvy.
As told Radio Liberty is one of the authors of this interview, Christian Neef, journalists saw only Khodorkovsky in a courtroom, but the very dialogue took place in the writing. As the reporter, Spiegel has never done an interview in written form, but Khodorkovsky was an exception, as another opportunity to talk with him just was not. Interviews took place in several stages for about two months.
Khodorkovsky said in an interview with German journalists about life ' is not quite the usual prisoner ', as it is. Indeed, for almost seven years in prison, Khodorkovsky said he had been in prison for one year and two months. All the rest of the time he was in a different prison, where training was held for trial or the proceedings of the court.
Recall that at this week's Journal of The Foreign Policy was rating, in which Khodorkovsky called the second person in the world among those who, even behind bars has not lost influence. Topping the list is 41- year-old Chinese man Huang Guanguy, the owner of the largest retail chain Gome Electronics. In 2008 he was sentenced to 14 years in prison for bribery and insider trading.
Khodorkovsky spoke about ' breaking ' in prison and refusing to flee.
On the domestic penal system Khodorkovsky said in an interview that she does not focus on rehabilitation and assistance to convict, and the scrapping of the human person. As told Khodorkovsky, the last year and a half he was in Moscow at the detention center ' Sailor's Silence ', and the image of his life predestined participation in the trial. According to him, visits from relatives are from him once a week for an hour and a half in the presence of guards, and the interlocutors shared the thick glass, and they talk on the phone.
When asked why, in 2003 he emigrated Khodorkovsky did not, he replied that if he felt that he had no choice. ' Go away ', for it then meant ' bring '. ... This is the view I have not changed to this day ' - added Khodorkovsky.
In assessing the likelihood of a pardon from President Medvedev, Khodorkovsky said that the President under the Constitution has the right to pardon any convict, so that this issue should be addressed not to him, and Dmitry Medvedev.
Reporters asked Mr. Khodorkovsky, does that mean that the economy minister German Gref and Minister of Industry Viktor Khristenko remain in power after the testimony in court in favor of Yukos, the possibility of an acquittal. According to Khodorkovsky, but rather the testimony of these people demonstrate their personal integrity and professionalism.
On the strategy in politics and in business: know the loopholes, but the ' clown ' was not.
Describing the history of his business success, Khodorkovsky conceded that he had used loopholes in the law in dealing. According to the former head of Yukos, if the law describes the way in which the company may pay 20% less tax, it would be a bad manager, if it had not used the legal possibility. After all, the task manager is to bring maximum profit to shareholders of the company. As noted by Mr. Khodorkovsky, while it was under the law, and to bring to the Yukos tax liability interpretation of the laws changed retroactively.
In an interview published in Russian revealed that Khodorkovsky said in other words, the version that his problems with the Kremlin, possibly due to the suspicion that he wants to take the presidency. In the text Spiegel Khodorkovsky said that in Russia, people of Jewish descent can not become a serious competitor in this area. ... In the original version was found out that he used another word that has changed color remarks. As noted by Mr. Khodorkovsky, he did not fool and so have never tried to pretend it is, it's ' truism '.
On Putin's accusations and plans in the event of release.
Khodorkovsky in an interview reminded Putin during a live television broadcast on the channel ' News ' is actually announced his five- organizer of assassinations. Putin attributed to involvement in the murder of the then head of the Yukos security service, and then added that he apparently acted on behalf of and as directed by their owners.
According to Khodorkovsky, no conflict is not resolved by Yukos ' physically '. If there are disagreements, they allowed them to courts or in the Russian government. According to Khodorkovsky, the accusation of Yukos executives of involvement in the murder of the head of administration of Nefteyugansk Vladimir Petukhov, in June 1998, was fabricated. He expressed confidence that Yukos has no relation to the tragic events.
' The system is afraid of my release from prison. On the other hand, the further content of me in jail, too uncomfortable for the reputation of government. I think the final decision of my future fate has not yet taken. And to reassure the Russian and international public opinion the court tries to keep the external form. In reality, the process has nothing to do with the fact that the world is usually meant by justice ...
According to Khodorkovsky, if he would be released, it will use it with the respect it deserves, but without changing its principles.
View the schedule for a particular route.
If you need a certain direction, you can now quickly see which airline and what time does fly on this route. For example, you can immediately find out that between. Honolulu. and. Papeete. there are only. one flight a week on Saturdays. Or, if you search for flights. from Moscow to St. Petersburg. , Then we'll show you what flies daily from 27 to 38 aircraft, and clicking on the ... 
Explore all areas of the airport.
You can also view all direct flights from a particular airport or city. For example, if you're stuck on a business trip in Tashkent, you have. a lot of options. Where to fly for the weekend. By clicking on ... 
With the acquisition of ITA, which was. completed in the last month. , We can start working on new tools for searching flights to continue to make travel planning even easier, and you feel as if you're already on vacation.
http://www. pcweek. ru / themes / detail. php? ID = 123848.
In fact, the event is lyuopytnoe in understanding the intention of implementing VMware ' send a traditional OS to the dustbin of history '. In this paper, I was a little said about it. This is also an interesting topic for discussion, but now I want to draw attention to an important point of terminology.
I work in IT for 15 years and the media all these years, I watch and even participate in the formation of professional Russian -language IT. A very interesting process! . The traditional, permanent problem - how to call in Russian emerging new concepts? .
Will express a firm position that this question is answered in the language (and verbal!) - That ' goes into use ', you will. Dictionaries only record the practice of. First, the term falls in the spoken language, then in a written.
The most common option for us - the introduction of new words based on English words: a computer, the browser ( this word was a very interesting story in the middle of 90, fought two option - the browser and the browser. ).
And another problem: how to call in Russian virtial appliance?.
Here's a look at the same news release VMware, izhodny its English version and the Russian translation.
=========================================.
==============================.
P. S. I should note that the translators have listened to my advice is not korretirovat date and time of press release.
When I started to read Russian, I just do not understand. What is it - ' virtual device '? .
As it turned out, this transfer is approved by VMware. I think that they are completely wrong, because it only introduced people astray. 90% of people who will see this press release read only the first paragraph and be sure that it is a piece of iron.
About this Virtual Appliance I, in general, I know for a long time, but in our literature, he still rarely glimpsed. But now will be more and more.
On this occasion, the chief editor Primechenie, I wrote an additional comment:.
---------------.
AK. Note to the editor! . In the normal version - this device, the device. ' Piece of iron '. In recent years, many hardware vendors (eg, IBM) use this term for their spetsializirovnyh devices with preinstalled software. In this context, the appliance - a ' software and hardware complex ...
But in this case, we are talking about something else. VMware introduced the concept (and STANDARDS ) virtual appliance - pre-configured virtual machine for use in its systems vSphere. T. e. it is - a pure software thing ( application for Microsoft vSphere). How to translate it into Russian? . In the translated article translated 'device ', but this is a bug. It is also proposed version of the ' virtual unit ', but also bad. The fact that the virtual appliance - a standard which, moreover, is now rapidly increasing in popularity. In the specialized literature, including Russian Ineta appraens already established term, and it is not slang, namely the term. I think we need to ' legalize '.
-------------------.
From the published text, see what our editors (and litredaktsiya we have a very strong and vedlivaya and constantly fighting for the purity of the Russian language ) agreed with my arguments.
Which option will survive ' virtual device ' or ' applaens '?.
Let's see, the future will.
